Arabic Translation Services

Arabic Translation Services for the Middle Eastern Market

Low taxes, growing industries and a special attraction towards foreign businesses make the Middle East the perfect region for expanding a brand.

But whether you decide to invest in the adventurous Dubai or the more conservative Abu Dhabi, you need to strategize before making any moves.

We translate into every language, and from any single language. This means that if you’re looking for Arabic to English translations for the legal documents you need before entering this promising market, we’re there. If you need to adapt the marketing strategy you used for your Paris branch and need French to Arabic translations, we’re there. And if you need to send back the S.W.O.T. analysis for your business plan back to the Gulf region with English to Arabic translations, we’re there.

Arabic Translation Services for the Middle Eastern Market

Professional Translation Services

Are you branching out your business to Arabic speaking clients? Need to translate and localize your website, software, or video game to local speaking markets? If the answer is yes, we can help you navigate the global marketplace.


Interpretation Services

Day Translations is a proud member of the National Association of Judicial Interpreters and Translators (NAJIT), and our qualified staff are only native speakers, but they understand all the specialized terminology involved.

Legal & Medical Translations

Legal & Medical Translations

If your law firm handles multiple immigration applications from Arabic speakers, or you need medically trained Arabic translators and interpreters for your hospital or clinic, count on us. Our expert translators and interpreters are available anywhere.

Arabic Translation Services and Interpreting Solutions

Arabic Translation Services and Interpreting Solutions

Do you have business or legal documents that need translating from Arabic to English, or any other language pair? How about a film script, literary piece, college transcript, or medical journal? Maybe you need a qualified Arabic interpreter for legal or medical proceedings?

Whatever your unique translation service needs, our talented team of native translators and interpreters are not only experts in the Arabic language, but are fully trained in your area of specialization as well. From medical clinics to courtrooms, we set the industry standard for excellence. We offer what you need:

  • Arabic to English translation services, and all language pairs
  • Arabic certified translation services, within amazing time frames, and for no extra fees.
  • Culturally-sensitive Arabic interpreting services

What people say about us in Trust Pilot

"Day Translations has always done a professional translation. They always meet the requested timeline. It is always a pleasure to work with the team at Day Translations."

Arabic Translation Services and Complete Localization

Norms and practices vary when you enter the dynamic hub for investment that is the Middle East.

Creating personal and trusting relationships plays a big role in networking practices, and verbal commitment is incredibly valued – even more so than legal contracts.

So if you want to expand your business in the Gulf region, it’s not enough to find someone that will translate from English to Arabic your sales forecast and marketing strategy; you need a professional Arabic translation company that offers you a unified service – service that involves complete adaptation of your brand, whether that means subtitling of your human resources videos, or localizing your website for your middle eastern customers, or translating the packaging, blueprints and patents of your whole operation.

Arabic Translation Services and Complete Localization

Certified Samples in Different Languages

We can provide you with certified translation services and translation affidavits for all your documents.

View more certified samples


German to English Police Clearance Certificate

Much More than Arabic to English Translation Services

Much More than Arabic to English Translation Services

Is your client base steadily growing in the Middle East? Are you looking to expand your business to Arabic-speaking clients, facilitate communications across your corporation, or localize your website, software, video game, or app?

If the answer is yes, Day Translations can help. As an active member of the American Translators Association (ATA) and the Arab Professional Translators Society, we can handle all your Arabic translation services and interpreting needs, including:

  • Meetings
  • Localization Services
  • Corporate Communications
  • Employee Manuals
  • Presentations
  • Client Visits